Praha - Prag - Prague - Photo : Týnská ulice, Týnská ulička, Masná, Malá Štupartská, Štupartská, sv. Jakub, náměstí Republiky, Celetná ulice, Hybernská, Karolinum, Ovocný trh, Havířská, Na příkopě.

Texty, které jsou použité jako popisky k fotografiím uvnitř fotogalerií. Fotogalerie se zobrazí po kliknutí na názvy ulic v plánku:

05

Renesanční palác Granovský dům - vchod do Týna (Ungeltu)
Renaissance palace Granovsky House (dum Granovskych)

Renesanční Granovský dům byl nedávno pečlivě restaurován

Věž a průčelí kostela sv. Jakuba - pohled od Granovského domu
Church of St James

Týnský chrám a Týn
Tyn Church (Tynsky chram) and Tyn
Pohled na východní část Ungeltu z Malé Štupartské ulice.
06

Průčelí kostela sv. Jakuba. Štukatury z konce 17. století jsou od italského sochaře Ottavia Mosta.
Front facade of the Church of St. James. Stucco master Ottavio Mosto
Prostřední reliéf na průčelí kostela sv. Jakuba: sv. Jakub s poutníky
Pohled na kostel sv. Jakuba z Jakubské ulice ukazuje gotickou siluetu kostela.
11
Ulice Na příkopě - pohled z Václavského náměstí
Na Prikope Avenue - view of the Wenceslas Square (Vaclavske namesti)
Křižovatka ulice Na příkopě (vlevo) a Havířské (vpravo).
Palác Sylva-Taroucca - pohled z Havířské ulice. Palác vystavěl v polovině 18. století K. I. Dientzenhofer.
Sylva-Taroucca Palace (palac Sylva-Tarouccovsky)
Detail rokokové výzdoby Sylva-Tarouccovského paláce.
Ulice Na příkopě a palác Sylva-Taroucca
Kostel sv. Kříže byl postaven na počátku 19. století v klasicistním slohu.
Holy Cross Church (kostel sv. Krize)
Slovanský dům čp. 859/22. Tento barokní palác byl konci 18. století byl přestavěn klasicistně, ale barokní portály ze 17. století zůstaly zachovány.
Slavonic House (Slovansky dum) Classicism
13

Ovocný trh a Stavovské divadlo
Estates Theatre (Stavovské divadlo)
Severní strana Ovocného trhu

Hlavní průčelí Stavovského divadla
Raně barokní Kolowratský palác z konce 17. století (divadlo Kolowrat)
Early Baroque Kolowrat Palace (Kolowratsky palac)

14
Karolinum
Carolinum

Nejstarší část Karolina zdobí gotický arkýř z konce 14. století.
The Gothic oriel Window of the Calorinum

Karolinum - detail výzdoby gotického arkýře
The Gothic oriel Window of the Calorinum (detail)

Gotický arkýř Karolina v nočním osvětlení
The Gothic oriel Window of the Calorinum

Pohled na Karolinum ze Železné ulice.

Průčelí Karolina upravené barokně Františkem Maxmiliánem Kaňkou na počátku 18. století.
The front Facade of the Carolinum
15
Náměstí Republiky - Prašná brána byla postavena ve třetí čtvrtině 15. století. Brána byla obnovena na konci 19. století a doplněna novogotickou výzdobou.
Square Namesti Republiky - Powder Tower (Prasna brana)

Novogotická výzdoba Prašné brány
The facade of the Powder Tower

Prašná brána - pohled z Celetné ulice
Powder Tower - view of the Celetna Street

Obecní dům byl postaven v secesním slohu na počátku 20. století.
Municipal House (Obecní dům) Art Nouveau

Secesní průčelí Obecního domu

Kostel sv. Josefa z poloviny 17. století.
Church of St. Joseph (kostel sv. Josefa)
Klasicistní budova celnice z počátku 19. století vznikla přestavbou původního kostela U hybernů.
16
Klasicistní Masarykovo nádraží (polovina 19. století)
Palác Kinských čp. 1033/7 zaujímá velkou část Hybernské ulice.
Kinsky Palace (Kinsky palac)
Hybernská ulice - střední část paláce Kinských
Hybernská ulice. Palác Sweerts-Sporckovský tvoří dvě budovy - pravá klasicistní, levá pozdně barokní.
Sweerts-Sporck Palace
17
Celetná ulice - barokní Sixtovský palác čp. 553/2
- Baroque Sixts palace
Vpravo: dům čp. 554/4 z 2. poloviny 19. století,vlevo: dům čp. 556/8 U černého slunce.
the house At the Black Sun
Celetná ulice - dům čp. 555/6 U bílého lva
Celetna Street - the house no. 555/6 At the White Lion

Gotické střešní štíty domu čp. 602/3 pocházejí ze 14. století.

Celetná ulice - dům čp. 557/10 "U bílého páva"
Celetna Street - the house no. 557/10 At the White Peacock
Barokní Hrzánský palác čp. 558/12 (G. B. Alliprandi - počátek 18. století)
Baroque Hrzan Palace (Hrzansky palac)
Palác Millesimovský čp. 597/13 (Anselmo Lurago - polovina 18. století)

Menhartský dům čp. 595/17 - Divadlo v Celetné (barokní palác, klasicistně přestavěný)
Manhart's house

Buquoyský dům čp. 562/20 má raně barokní portál. Dům je součástí Karolina.
Buquoy House

Celetná ulice - dům čp. 563/22 "U supa" má klasicistní průčelí z počátku 19. století.

Celetná ulice - dům čp 593 "U červeného orla"
the house At the Red Eagle
Barokní dům čp. 592/23, s Madonou od M. B. Brauna

Kubistický dům U Černé Matky Boží čp. 569/34
Cubist house At the Black Madonna

Dům čp. 588/29 U zlatého anděla.
the house At The Golden Angel
Pachtovský palác čp. 587/36 se sochami z 18. století od I. F. Platzera.
Pachtovsky Palace (Pachtovsky palac)


05
Týn - ohrazený knížecí dvorec, byl původně určený k ochraně kupců - snad již před osmi sty lety.

Věž a průčelí kostela sv. Jakuba - pohled od Granovského domu

Pohled na východní část Ungeltu z Malé Štupartské ulice.

06
Prostřední reliéf na průčelí kostela sv. Jakuba: sv. Jakuba s poutníky

Pohled na kostel sv. Jakuba z Jakubské ulice ukazuje gotický původ kostela.

11
Ulice Na příkopě - pohled z Václavského náměstí

Křižovatka ulice Na příkopě (vlevo) a Havířské (vpravo).

Pohled na palác Sylva-Taroucca z Havířské ulice. Palác vystavěl v polovině 18. století Kilián Ignác Dientzenhofer.

Detail rokokové výzdoby Sylva-Tarouccovského paláce.

Ulice Na příkopě a palác Sylva-Taroucca

Kostel sv. Kříže byl postaven na počátku 19. století v klasicistním slohu.

Slovanský dům 859/22, dnes slouží jako obchodní středisko. Tento palác byl postaven jako barokní na konci 17. století.
Na konci 18. století byl přestavěn klasicistně, ale původní barokní portály zůstaly zachovány.

13
Severní strana Ovocného trhu.

Raně barokní Kolowratský palác z konce 17. století
Po rekonstrukci v roce 1991 - divadlo Kolowrat.

15
Náměstí republiky - kostel sv. Josefa z poloviny 17. století. Vpravo klášterní dům z konce 19. století.

Klasicistní budova celnice z počátku 19. století vznikla přestavbou původního kostela irských františkánů. Františkánům z Irska se říkalo hyberni - odtud název U hybernů.

16
Masarykovo nádraží ve východní části Hybernské ulice je klasicistní stavbou z poloviny 19. století.

Lidový dům (původně palác Kinských) čp. 1033/7 zaujímá velkou část Hybernské ulice.

Hybernská ulice - střední část Lidového domu.

Hybernská ulice. Palác Sweerts-Sporckovský tvoří dvě budovy - pravá klasicistní, levá pozdně barokní.


17
Celetná ulice - Sixtovský palác čp. 553/2 je barokní stavbou

Vpravo dům čp. 554/4 z 2. poloviny 19. století
Dům čp. 556/8 U černého slunce.

Celetná ulice - dům čp. 555/6 U bílého lva.

Hrzánský palác čp. 558/12 - vrcholně barokní stavba od Giovanni Battisty Alliprandiho z počátku 18. století.

palác Millesimovský čp. 597/13 vystavěl Anselmo Lurago v polovině 18. století.

Barokní dům čp. 592/23, s madonou od Matyáše Bernarda Brauna.

Celetná ulice - budouva soudu, původně palác mincovny čp. 587/36.

05
Renesanční Granovský dům - vchod do Týna (Ungeltu)
Renaissance Granovsky House - entrance to Tyn Yard (Ungelt)

Renaissance Granovsky House was reconstructed after 1990.
St. James's Church - view from the Granovsky House

Tyn Church and the Tyn courtyard (Ungelt)
The eastern side of the Ungelt - view from Mala Stupartska Street
06
Baroque front facade of the St. James's Church is decorated with statues made by Ottavio Mosto.
St. James with pilgrims - relief in the middle on the facade of the St. James's Church

Gothic presbytery of the St. James's Church - view from Jakubska Street
11
Na prikope Street - view from Wenceslas Square

Na prikope Street and Havirska Street

Sylva-Taroucca Palace was built by K. I. Dienzenhofer in the middle of the 18th Century.

Rococo decoration on the facade of the Sylva-Taroucca Palace in detail

Na prikope Street and Sylva-Taroucca Palace

The Holy Cross Church was built in the beginning of the 19th Century in the Empire Style.

The Baroque Palace so called Slovansky dum (no. 859/22) was rebuilt at the end of the 18th Century in the Classicism Style.
16 Hybernska Street

Classicist Masaryk´s Railway Station from the middle of the 19th century

Kinsky Palace, so called "Lidovy dum" no. 1033/7

Kinsky Palace - middle part of the facade

Sweerts-Sporck Palace is formed by two buildings. The Palace was built int the Baroque and Empire Style.
17 Celetna Street

Celetna Street - Baroque Sixt Palace no. 553/2

Right: the house no. 554/4 from the second half of the 19th Century.
Left: the house no. 556/8 At the Black Sun

Celetna Street - the house no. 555/6 At the White Lion
The house no. 602/3 with a original Gothic roof gables from the 14th Century

Celetna Street - the house no. 557/10 "At the White Peacock"
Baroque Hrzan Palace no. 558/12 from the beginning of the 18th Century

Millesimovsky Palace no. 597/13 from the middle of the 18th century

Baroque Manhart's house no. 595/17 was rebuilt in the Classicism (Classicist?) Style. Today Theatre in Celetna (Divadlo v Celetne)
Buquoy House no. 562/20 has a Early Baroque portal.

House no. 563/22 At the Vulture has a Classicist facade from the beginning of the 19th Century

Celetna Street - the house no. 596 At the Red Eagle
Baroque house no 592/23 is decorated with a statue of Madonna (made by M. B. Braun)

The Cubist house no. 569/34 At the Black Madonna with a Baroque house sign - the exhibition on Czech Kubism

Classicist house no. 588/29 At The Golden Angel
Pachtovsky Palace no. 587/36 with statues made by I. F. Platzer from the 18th Century

05
Teynhof (Ungelt)

Das Renaissancepalais Granovsky - Eingang in den Teynhof.

Das Renaissancepalais Granovsky wurde sorgfältig restauriert.

Teynhof - diente im Mittelalter zur Unterkunft und Schutz der Kaufleuten.

St.-Jakobs-Kirche - Blick vom Granovsky-Haus.

Ostteil des Teynhof - Blick von der Gasse Mala Stupartska.

06
Mala Stupartska Straße und die Kirche des hl. Jakob

Die Stirnseite der St.-Jakob-Kirche wurde mit dem Stuck vom Barockmeister Ottavio Mosto geschmückt.

Mittleres Relief auf der Fassade der St.-Jakobs-Kirche: hl. Jakob mit den Wallfahrer.

Blick aus der Gasse Jakubska zeigt die gotische Silhouette der St.-Jakobs-Kirche.

11

Straße Na prikope (Am Graben) - Blick vom Wenzelsplatz.

Kreuzung der Straße Am Graben (lisks) und Havirska Gasse (rechts).

Palais Sylva-Taroucca - Blick aus der Havirska Gasse. Das Palais errichtete
in der Hälfte des 18. Jahrhunderts K. I. Dientzenhofer.

Palais Sylva-Taroucca - Detaildarstellung der Rokokostil Verzierung.

Straße Am Graben und Sylva-Taroucca-Palais

Die Heilig-kreuz-kirche wurde im klassizistischen Baustil im angehenden 19. Jahrhundert erbaut.

Slawisches Haus Nr. 859/22. Diese Barockpalais wurde im ausgehenden 18. Jahrhundert klassizistisch umgebaut, aber die zwei originelle Barockportale sind erhalten geblieben.

13
Ovocny trh und das Ständetheater.

Ständetheater - Blick von der Zelezna Gasse

Die Hauptfront des Ständetheaters.

Nordseite des Platzes Ovocny trh

Frühbarocke Kolowrat-Palais aus dem ausgehenden 17. Jahrhundert (Theater Kolowrat).


14
Karolinum (čestný dvůr Karolina)

Der älteste Teil des Karolinums mit gotischem Erker aus dem 14. Jahrhundert.

Detail des gotischen Erkers am Karolinum

Gotischer Erker am Karolinum in der Nacht.

Blick auf das Karolinum von der Zelezna Gasse.

Hauptfassade des Karolinums (Barockumbau von F. M. Kanka am Anfang des 18. Jahrhunderts)

Barockfenster des Karolinums

15
Platz namesti Republiky.
Der Pulverturm (Prasna brana) wurde 1475 gegründet. Am Ende des 19. Jahrhunderts wurde der Pulverturm renoviert und mit neogotischer Verzierung ergänzt.

Plastischer Schmuck am Pulverturm aus dem ausgehenden 19. Jahrhundert

Pulverturm - Blick von der Zeltnergasse

Das Repräsentationshaus (Obecní dům) wurde im Jugendstil am Anfang des 20. Jahrhunderts gebaut.

Jugendstilfassade des Repräsentationshauses

Das Repräsentationshaus - Statuengruppe "Entwürdigung" von Ladislav Saloun

Repräsentationhaus: das Mosaik von Karel Spillar

Das Repräsentationshaus - Statuengruppe "Wiederbelebung" von Ladislav Saloun.

Pulverturm und Repräsentationshaus - Gotik und Jugendstil

Platz namesti Republiky - St.-Josef-Kirche aus der Hälfte des 17. Jahrhunderts.

Die ursprüngliche Kirche "U hybernu" wurde im frühen 19. Jahrhundert auf das klassizistische Zollamt umgebaut.

16
Klassizistischer Bahnhof Masarykovo nadrazi wurde in der Hälfte des 19. Jahrhunderts gebaut.

Kinsky-Palais Nr.1033/7 nimmt ein großes Teil der Hybernska Straße ein.

Kinsky-Palais - ein Mittelteil der Fassade.

Hybernska Straße. Palais Sweerts-Sporkovsky bilden zwei Gebäuden: das Rechte wurde im Klassizismus, und das Linke im Spätbarockobaustil erbaut.


17
Zeltnergasse, Haus Nr. 602/3 - die gotischen Dachgiebel stammen aus dem 14. Jahrhundert.

Zeltnergasse - das Haus "Zum weißen Pfau" Nr. 557/10) aus dem 18. Jahrhundert.

Barocke Sixt-Haus Nr. 553/2

Rechts: Haus Nr. 554/4 aus dem ausgehenden 19. Jahrhundert.
Links: Haus Nr. 556/8 "Zur schwarzen Sonne"

Hoch barocke Hrzan-Palais Nr. 558/12 wurde im frühen 18. Jahrhundert vom G. B. Alliprandi erbaut.

Caretto-Millesimovsky-Palais Nr. 597/13 aus der Hälfte des 18. Jahrhunderts.

Barocke Haus Nr. 592/23 mit Madonna vom M. B. Braun.

Pachtovsky-Palais Nr. 587/36 mit Statuen aus dem 18. Jahrhundert vom I. F. Platzer.

18
Das Manhart-Haus Nr. 595/17 in der Zeltnergasse.

Zeltnergasse - das Buquoy-Haus Nr. 562/20 hat ein Frühbarockportal. Das Haus ist ein Teil des Karolinums.

Zeltnergasse - die Gaststätte "U supa" (Zum Geier). Das Haus hat die klassizistische Fassade aus dem frühen 19. Jahrhundert.

Das Haus "Zum roten Adler "Nr. 593 in der Zeltnergasse.

Das Kubistische Haus "Zur Schwarzen Mutter Gottes" Nr. 569/34 an der Ecke zum Ovocny trh.

Haus "Zum goldenen Engel" Nr. 588/29 in der Zeltnergasse.

Unser Spaziergang durch die Zeltnergasse endet beim Pulverturm.